You can set Font Smoothing by installing tahoma font and adding to registry:
[HKEY_CURRENT_USER\\Control Panel\\Desktop]
"FontSmoothing"="2"
"FontSmoothingType"=dword:00000002
"FontSmoothingGamma"=dword:00000578
"FontSmoothingOrientation"=dword:00000001
If it's too hard for you then you can use unofficial POL Helper plugin which can be downloaded at the end of
this forum site.
There you have to go to "Wine Tweak" then choose your steam launcher and set font smoothing to yes.
To install tahoma font go to "winetricks" then "To POL Launcher" then choose your steam launcher then run winetricks and then choose tahoma and hit ok.
The font won't be very clear because it's a Wine bug but with font smoothing it still looks better and clearer than without it.
Edité par NSLW