There are several things that might be affecting Planetside 2. Were you previously able to run it? Try disabling the Steam "In-Game" community overlay. That has cause a bunch of my games to crash randomly.
Also, make sure to update to the newest PlayOnLinux. Are you using 64-bit Kubuntu?