The forum

Literówki w programie

Author Replies
Pacjonek Friday 6 February 2009 at 21:23
PacjonekAnonymous

Witam! Postaram się w tym temacie wymienić wszystkie znane mi błędy i literówki:
-Kreator pobierania plików (czyli czyste okno pobierania, nie POL_SetupWindow_download czyli okno instalatora) zamiast przycisku który powinien rozpocząć pobieranie pisze Proszę Czekać, co w efekcie oznacza że aby skrypt zaczął pobierać jakieś pliki(np. wymagane biblioteki DLL) zamiast nacisnąć DALEJ trzeba nacisnąć PROSZĘ CZEKAĆ
- "Aby zaczać NADUŚ Dalej"- chyba zamiast "naduś"(czyli duszenia przycisku) nie powinno być "wciśnij" badź" przyciśni"j albo "kliknij"
-"Witaj w Kretorze autorun Play on Linux.To pomoże ci pomóc z CD\DVD" Bardziej chyba by pasowało: "Witaj w Kreatorze Play on Linux. Ten kreator pomoże ci uruchomić plik Autorun z nośnika CD/DVD"
-Drobne literówki oraz złe odmiany (np. Wybierz co chcesz zrobić z tym)
-Kilka innych nie wymienionych
Kto zajmuje się tłumaczeniem POL na j. Polski? Większość błędów już poprawiłem i wyślę poprawioną wersję proszę tylko powiedzieć komu...
Pacjonek Friday 6 February 2009 at 21:24
PacjonekAnonymous

Ups...Chyba zły dział... Sorry
dawidope Sunday 8 February 2009 at 12:27
dawidopeAnonymous

dawidope(małpa)gmail.com

Twój post jest troszkę zamieszany. Za bardzo nie wiem co poprawiać.